Wszystko zaczęło się pewnego lawendowego dnia, w rodzaju tych, podczas których może się zdarzyć dosłownie wszystko. I zapowiadały to nie byle jakie znaki – na przykład ojciec Anny, który zobaczył podwójną tęczę i udał się w pogoń za nią. To oczywiste, że w taki dzień Anna i jej kot, Strawberry, mogli wyruszyć w podróż poza mury ogrodu, gdzie prawa grawitacji nie zawsze mają zastosowanie. I że ich przygody mogły zawstydzić nawet Alicję z Krainy Czarów.
Matka Anny zawsze powtarzała: „Nigdy nie wierz w to, co widzisz”, a wtedy ojciec już krzyczał zza jej pleców: „Wierz tylko w to, co zobaczysz”. Jaki będzie wynik eksperymentu, który dziewczyna przeprowadzi na słowach matki? Czy Anna, podobnie jak jej tato, będzie żyła zawsze w ten sposób, aby w każdej chwili móc pobiec za – zobaczoną przecież przez niego na własne oczy – tęczą? I do czego służy tajemniczy srebrny klucz, dotychczas należący do taty?
Dziwny i pełen cudów świat, przypominający nieco ten, skąd pochodził pewien słynny czarnoksiężnik – Oz, wypełniony myślami i postaciami tak barwnymi, że trudno je uchwycić na najbardziej kolorowym rysunku, spodoba się dziewczynkom, obdarzonym żywą wyobraźnią i chłopcom, którzy pobiegliby za takimi przyjaciółkami, nie tylko w tęczę…
Palmer Brown (1920–2012) opublikował pięć książek dla dzieci w ramach The New York Review Children’s Collection.
Data publikacji: październik 2011
Wydawca: New York Review Books
Opracowano na podstawie: http://www.nybooks.com/books/imprints/childrens/beyond-the-pawpaw-trees/