Chociaż duże miasto jest ogromnie hałaśliwym miejscem, mała kobieta w ogóle się tym nie przejmuje – miasto już weszło jej w krew i stało się jej właściwym domem. Innego nie chce. Nie spodziewa się wcale, że pewnego dnia otrzyma na własność urocze i zadbane gospodarstwo, w którym cisza będzie jej przeszkadzać do tego stopnia, że aż zdecyduje się kupić krowę, psa, kota, koguta, kaczkę, świnię i co tam jeszcze… Oby gospodarstwo było naprawdę głośne, niech ludzie, już z daleka słyszą, jak żyje! Ale mimo wszystko, kobiecie będzie wciąż czegoś brakować w jej nowym domu. The Little Woman Wanted Noise jest opowieścią o szczęściu i spokoju ducha, które można znaleźć nawet wtedy, kiedy nie mamy chwili odpoczynku od codziennego życia.
The Little Woman Wanted Noise przedstawia też na swych stronach najlepsze prace rysownika Roberta Lawsona, ściągnięte wprost ze szczytu jego artystycznego talentu, zawiera jego najbardziej zachwycające i oryginalne czarno-białe szkice. Są one olśniewającym dodatkiem do historii małej kobiety, która przypomina nam, że życie bez odrobiny chaosu w ogóle nie jest życiem.
Val Teal, autorka tej opowieści (1902-1997) urodziła się w Bottineau, w Północnej Dakocie. Zrobiła licencjat na uniwersytecie w Minnnesocie w 1920 i przez wiele lat pracowała jako wykładowca na uniwersytecie w Nebrasce. Od 1930 roku pisała eseje i opowiadania do takich magazynów jak Saturday Evening Post, Woman’s Home Companion, Ladies’ Home Journal, Good Housekeeping i Parents. Oprócz opowieści dla dzieci, Teal napisała również pamiętnik macierzyństwa: It Was Not What I Expected.
Data publikacji: wrzesień 2013
Wydawca: New York Review Books
Opracowano na podstawie: http://www.nybooks.com/books/imprints/childrens/the-little-woman-wanted-noise/
