William McPherson (ur. 1933) jest laureatem nagrody Pulitzera, krytykiem literackim, redaktorem, dziennikarzem i powieściopisarzem. Przez całe życie pracował jako redaktor i dziennikarz. Testing the Current został pierwotnie opublikowany w roku 1984.

Dorastając w małym miasteczku na zachodzie Stanów pod koniec lat 30. XX wieku, młody Tommy MacAllister jest mało świadomy kryzysu, jaki ogarnął jego kraj. Dla jego rodziców i dorosłych, jacy odwiedzają jego dom, życie wydaje się kręcić wokół kolacji i tańców w klubie, opierać na meczach tenisowych i kolejnych rundach golfa, w tej samej mierze, co na wakacjach na ciepłych wyspach. Mimo wszystko Tommy chciałby jak najszybciej dorosnąć, nieświadomy, że wkrótce dostrzeże ciemność, którą podszyta jest pogodna atmosfera jego domu i środowiska, odkryje ukryte historie, dostrzeże przerażające relacje i zachowania. 

Autor bardzo subtelnie, a zarazem dogłębnie ilustruje świat bohatera, wplatając w opowieść dojrzałą refleksję i ironiczne poczucie humoru. Tworzy skrupulatny portret miejsca i czasu, który wszedł na stałe do ambitnej literatury, podejmującej tematykę rodziny, dzieciństwa i pamięci ….

D. T. Max, autor wstępu do powieści, jest stałym współpracownikiem The New Yorker.

Data publikacji: styczeń 2013

Wydawca: New York Review Books

Opracowano na podstawie: http://www.nybooks.com/books/imprints/classics/testing-the-current/